Umskurnin er ekkert og yfirhúðin ekkert, heldur það að halda boðorð Guðs.
Ei ympärileikkaus ole mitään, eikä ympärileikkaamattomuus ole mitään, vaan Jumalan käskyjen pitäminen.
En hvað varðar neyslu kjöts, sem fórnað hefur verið skurðgoðum, þá vitum vér, að skurðgoð er ekkert í heiminum og að enginn er Guð nema einn.
Mitä nyt epäjumalille uhratun lihan syömiseen tulee, niin tiedämme, ettei maailmassa ole yhtään epäjumalaa ja ettei ole muuta Jumalaa kuin yksi.
Hann sagði við hana: "Það er ekkert ílát eftir."
Mutta hän vastasi hänelle: Ei ole enää astiata.
Og það er ekkert meira hvetjandi en að sjá árangur?
Ja ei ole mitään niin inspiroivia kuin tuloksia?
Og einnig það er ekkert meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Ja ei ole mitään muuta motivoiva kuin nähdä tuloksia?
Hann gekk upp, litaðist um og mælti: "Það er ekkert að sjá."
Tämä nousi ja katsoi, mutta sanoi: "Ei näy mitään".
Ūađ er ekkert vit í ađ drepa ūig.
Ei olisi mitään järkeä tappaa sinua.
Af því það er ekkert vit í því að þú eIskir mig.
Koska ei ole mitään järkevää syytä, miksi rakastaisit minua.
Ūar er ekkert nema ūađ sem skiliđ var eftir af ūeim sem deilir draumnum og hefur veriđ fastur ūar áđur.
Siellä ei ole mitään, paitsi mitä sinne jätti jälkeensä joku unen jakaja, joka on jäänyt sinne aiemmin.
Hin fræga Svarta ekkja er ekkert merkilegri en hver önnur snoppufríđ stelpa.
Kuuluisa Musta Leski. Sittenkin vain pelkkä kaunokainen.
Ūađ er ekkert ljķs, Vitki sem getur sigrađ myrkriđ.
Ei ole valoa, - joka päihittäisi pimeyden.
Heyrđu, viđ gætum... 30 ūúsund er ekkert.
Voisimme... - Hei! 30, 000 dollaria ei ole mitään.
Það er ekkert í heiminum kynþokkafyllra en fallegur kvenmaður með stórkostlega byssu.
Mikään ei ole yhtä seksikästä - kuin kaunis nainen ison aseen kera.
Og einnig það er ekkert meira hvetjandi miðað við að sjá niðurstöður?
Ja ei ole mitään muuta rohkaisevia kuin nähdä tuloksia?
Auðvitað, þetta er ekkert svona slæm vara.
On selvää, tämä ei ole minkäänlaista huono tuote.
Eins og það er ekkert meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Sekä ei ole mitään vieläkin rohkaisevia kuin nähdä tuloksia?
Þessar þjóðir lét Drottinn vera kyrrar til þess að reyna Ísrael með þeim, alla þá, er ekkert höfðu haft að segja af öllum bardögunum um Kanaan.
Nämä ovat ne kansat, jotka Herra jätti paikoilleen koetellakseen niiden kautta Israelia, kaikkia niitä, jotka eivät olleet kokeneet mitään kaikista Kanaanin sodista
Eins og það er ekkert enn meira hvetjandi en að sjá niðurstöður?
Sekä siellä on mitään muuta rohkaisevia kuin nähdä tuloksia?
Það er ekkert gjald fyrir þessa þjónustu.
Kyseinen tarjous ei ole enää voimassa.
Í No Limit 5 Card Omaha er ekkert „þak“ (e. cap) á fjölda leyfðra hækkana.
No Limit 5 Card Omahassa ei ole rajoituksia korotuksien lukumäärään.
Það er ekkert frekar eins og trenbolone stera í sambandi við nýtni.
Ei ole mitään pikemminkin kuin Trenbolonin steroidi suorituskyvyn parantamiseksi.
10 Sá sem elskar bróður sinn, hann er stöðugur í ljósinu og í honum er ekkert, er leitt geti hann til falls.
10 Joka rakastaa veljeään, pysyy valossa, eikä hänessä ole mitään, mikä veisi lankeemukseen.
Í Kristi Jesú er ekkert komið undir umskurn né yfirhúð, heldur undir trú, sem starfar í kærleika.
Sillä Kristuksessa Jeesuksessa ei auta ympärileikkaus eikä ympärileikkaamattomuus, vaan rakkauden kautta vaikuttava usko.
Og þér, sem eigið þræla, breytið eins við þá. Hættið að ógna þeim. Þér vitið, að þeir eiga í himnunum sama Drottin og þér og hjá honum er ekkert manngreinarálit.
Ja te isännät, tehkää samoin heille, jättäkää pois uhkaileminen, sillä tiedättehän, että sekä heidän että teidän Herranne on taivaissa ja ettei hän katso henkilöön.
Allir hlutir eru hreinum hreinir, en flekkuðum og vantrúuðum er ekkert hreint, heldur er bæði hugur þeirra flekkaður og samviska.
Kaikki on puhdasta puhtaille; mutta saastaisille ja uskottomille ei mikään ole puhdasta, vaan heidän sekä mielensä että omatuntonsa on saastainen.
Sá sem elskar bróður sinn, hann er stöðugur í ljósinu og í honum er ekkert, er leitt geti hann til falls.
Joka rakastaa veljeänsä, se pysyy valkeudessa, ja hänessä ei ole pahennusta.
0.78908801078796s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ei ympärileikkaus ole mitään, eikä ympärileikkaamattomuus ole mitään, vaan Jumalan käskyjen pitäminen. 